Получен положительный отзыв из Испании от наших зарубежных клиентов. Мы и открытку написали на испанском языке по просьбе нашего клиента, благо сейчас это нетрудно.
Мы очень гордимся этой оценкой от наших заруюежных клиентов!
Текст отзыва:
Pues.... Perdón que no lo puedo decir en ruso, sin embargo me gustaría dejar un comentario para vosotros, espero que lo vayáis a traducir. Primero que nada, estoy muy contento con vuestro servicio, acabo de enviar a mi mujer 4 ramos de las flores, poniendolos en un escenario, día tras día, todo a mí y a vosotros, nos salió perfecto, el tiempo, las flores son perfectas, frescas, me encantan de verdad, muchísimas gracias por escribirle a ella las cartas en español, quería expresar mis sentimientos y crear para ella una historia que espero que vaya a durar la vida eterna, se lo agradezco de todo mi corazón, un saludo desde España!!!!
И перевод
Что ж... Извините, я не могу сказать это по-русски, но я хотел бы оставить вам комментарий, и надеюсь, вы его переведете. Прежде всего, я очень доволен вашим сервисом. Я только что отправил своей жене четыре букета цветов, каждый день оформляя их особым образом. Всё прошло идеально и для меня, и для вас. Время доставки было выбрано идеально, цветы идеальные и свежие, я их очень люблю. Большое спасибо за то, что вы написали ей письма на испанском. Я хотел выразить свои чувства и создать для неё историю, которая, я надеюсь, останется на всю жизнь. Благодарю вас от всего сердца. Привет из Испании!